> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-vortex-format.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> RocketBI es una plataforma de inteligencia empresarial de autoservicio que te ayuda a analizar datos rápidamente, crear visualizaciones mediante arrastrar y soltar, y colaborar con tus colegas directamente desde el navegador web.

# Objetivo: crea tu primer dashboard con Rocket.BI

export const CommunityMaintainedBadge = () => {
  return <div className="CommunityMaintainedBadge">
            <div className="CommunityMaintainedIcon">
            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" fill="currentColor" viewBox="0 0 256 256">
                <path d="M244.8,150.4a8,8,0,0,1-11.2-1.6A51.6,51.6,0,0,0,192,128a8,8,0,0,1-7.37-4.89,8,8,0,0,1,0-6.22A8,8,0,0,1,192,112a24,24,0,1,0-23.24-30,8,8,0,1,1-15.5-4A40,40,0,1,1,219,117.51a67.94,67.94,0,0,1,27.43,21.68A8,8,0,0,1,244.8,150.4ZM190.92,212a8,8,0,1,1-13.84,8,57,57,0,0,0-98.16,0,8,8,0,1,1-13.84-8,72.06,72.06,0,0,1,33.74-29.92,48,48,0,1,1,58.36,0A72.06,72.06,0,0,1,190.92,212ZM128,176a32,32,0,1,0-32-32A32,32,0,0,0,128,176ZM72,120a8,8,0,0,0-8-8A24,24,0,1,1,87.24,82a8,8,0,1,0,15.5-4A40,40,0,1,0,37,117.51,67.94,67.94,0,0,0,9.6,139.19a8,8,0,1,0,12.8,9.61A51.6,51.6,0,0,1,64,128,8,8,0,0,0,72,120Z"></path>
            </svg>
        </div>
            Mantenimiento de la comunidad
        </div>;
};

export const Image = ({img, alt, size = "lg"}) => {
  const normalizedSize = ["sm", "md", "lg"].includes(size) ? size : "lg";
  return <div className={`ch-image-${normalizedSize}`}>
      <Frame>
        <img src={img} alt={alt} />
      </Frame>
    </div>;
};

<CommunityMaintainedBadge />

En esta guía, instalarás Rocket.BI y crearás un dashboard sencillo.
Este es el dashboard:

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_01.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=64a73c8c86f6515322beffa94f6a8053" alt="Dashboard de Rocket BI que muestra métricas de ventas con gráficos y KPI" border width="1200" height="651" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_01.webp" />

<br />

Puedes ver [el dashboard en este enlace.](https://demo.rocket.bi/dashboard/sales-dashboard-7?token=7eecf750-cbde-4c53-8fa8-8b905fec667e)

<div id="install">
  ## Instalación
</div>

Inicie RocketBI con nuestras imágenes de Docker listas para usar.

Descargue `docker-compose.yml` y el archivo de configuración:

```bash theme={null}
wget https://raw.githubusercontent.com/datainsider-co/rocket-bi/main/docker/docker-compose.yml
wget https://raw.githubusercontent.com/datainsider-co/rocket-bi/main/docker/.clickhouse.env
```

Edita `.clickhouse.env` y agrega la información del servidor de ClickHouse.

Inicia RocketBI ejecutando el comando: `docker-compose up -d .`

Abre el navegador, ve a `localhost:5050` e inicia sesión con esta cuenta: `hello@gmail.com/123456`

Para compilar desde el código fuente o realizar una configuración avanzada, puedes consultarlo aquí: [Rocket.BI Readme](https://github.com/datainsider-co/rocket-bi/blob/main/README.md)

<div id="lets-build-the-dashboard">
  ## Construyamos el dashboard
</div>

En Dashboard, encontrarás tus informes. Para empezar a visualizar, haz clic en **+New**

Puedes crear **dashboards ilimitados** y **gráficos ilimitados** en un dashboard.

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_02.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=30abf802aa189705245d4ca8cd308c84" alt="Animación que muestra el proceso de creación de un nuevo gráfico en Rocket BI" border width="800" height="434" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_02.webp" />

<br />

Consulta el tutorial en alta resolución en YouTube: [https://www.youtube.com/watch?v=TMkdMHHfvqY](https://www.youtube.com/watch?v=TMkdMHHfvqY)

<div id="build-the-chart-controls">
  ### Crea los controles del gráfico
</div>

<div id="create-a-metrics-control">
  #### Crea un control de métricas
</div>

En el filtro Tab, selecciona los campos de métricas que quieras usar. Asegúrate de revisar la configuración de agregación.

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_03.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=e97f6aa47b92d7caca0f174abe15c175" alt="Panel de configuración del control de métricas de Rocket BI que muestra los campos seleccionados y la configuración de agregación" border width="1646" height="863" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_03.webp" />

<br />

Renombra los filtros y guarda el control en el dashboard

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_04.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=b826e53c9e8e7058da1108eafffdf052" alt="Control de métricas con filtros renombrados, listo para guardar en el dashboard" border width="1156" height="138" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_04.webp" />

<div id="create-a-date-type-control">
  #### Crea un control de tipo fecha
</div>

Elige un campo de fecha como columna de fecha principal:

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_05.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=dd34fe7d5ff399100b48b9090ee11be6" alt="Interfaz de selección de campos de fecha en Rocket BI que muestra las columnas de fecha disponibles" border width="1646" height="863" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_05.webp" />

<br />

Agrega variantes duplicadas con distintos rangos de búsqueda. Por ejemplo, Año, Mensual, Diario o Día de la semana.

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_06.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=8c0d5e8fc0a36fd46997b1d1ce3259ff" alt="Configuración del rango de fechas que muestra distintas opciones de periodo de tiempo, como año, mes y día" border width="1646" height="863" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_06.webp" />

<br />

Renombra los filtros y guarda el control en el dashboard

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_07.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=dbb3e4794a66c651761b50b1f5e548fb" alt="Control de rango de fechas con los filtros renombrados, listo para guardarse en el dashboard" border width="346" height="444" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_07.webp" />

<div id="now-let-build-the-charts">
  ### Ahora, creemos los gráficos
</div>

<div id="pie-chart-sales-metrics-by-regions">
  #### Gráfico circular: métricas de ventas por regiones
</div>

Elige Adding new chart y luego selecciona gráfico circular

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_08.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=e810b23952d510d88ce43f25b5700a23" alt="Panel de selección del tipo de gráfico con la opción de gráfico circular resaltada" border width="1860" height="1312" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_08.webp" />

<br />

Primero, arrastra y suelta la columna "Region" del Dataset en el campo Legend

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_09.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=3e3d2b9a62c5e5ad5f2c415cc94bd022" alt="Interfaz de arrastrar y soltar que muestra la columna Region agregándose al campo de leyenda" border width="2562" height="1486" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_09.webp" />

<br />

Luego, cambia a la pestaña Chart Control

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_10.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=468bcd7182441e026bbdc7466a5e8db9" alt="Interfaz de la pestaña Chart Control que muestra opciones de configuración de visualización" border width="1420" height="918" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_10.webp" />

<br />

Arrastra y suelta Metrics Control en el campo Value

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_11.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=c4ee1d7f1a00726af1c811f7bb2e7ff3" alt="Metrics Control agregándose al campo de valor del gráfico circular" border width="2532" height="1484" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_11.webp" />

<br />

(también puedes usar Metrics Control para ordenar)

Ve a Chart Setting para personalizarlo más

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_12.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=d79f1dc248264172399c60c2f51ae89c" alt="Panel de configuración del gráfico que muestra opciones de personalización para el gráfico circular" border width="1130" height="806" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_12.webp" />

<br />

Por ejemplo, cambia Data label a Percentage

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_13.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=651a554e1c36bb3c22c251f8043b38e5" alt="La configuración de la etiqueta de datos se cambia para mostrar porcentajes en el gráfico circular" border width="2534" height="1468" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_13.webp" />

<br />

Guarda y agrega el gráfico al dashboard

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_14.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=1f0474c28f47da6c8f1323aa36498592" alt="Vista del dashboard que muestra el gráfico circular recién agregado con otros controles" border width="1566" height="1056" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_14.webp" />

<div id="use-date-control-in-a-time-series-chart">
  #### Usa el control de fecha en un gráfico de series temporales
</div>

Usemos un gráfico de columnas apiladas

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_15.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=625a1267bbfc454f8ac95ceef26d5760" alt="Interfaz de creación de un gráfico de columnas apiladas con datos de series temporales" border width="1836" height="1332" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_15.webp" />

<br />

En Chart Control, usa control de métricas como eje Y y rango de fechas como eje X

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_16.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=2de9f04df2f5debc08d88bd7b3558e22" alt="Configuración de Chart Control que muestra métricas en el eje Y y rango de fechas en el eje X" border width="2552" height="1496" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_16.webp" />

<br />

Agrega la columna Region a Breakdown

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_17.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=11acccfa6127dd36e9909b0d8e4a6872" alt="La columna Region se agrega como dimensión de desglose en el gráfico de columnas apiladas" border width="2552" height="1496" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_17.webp" />

<br />

Agrega un Number Chart como KPI y mejora el dashboard

<Image size="md" img="https://mintcdn.com/private-7c7dfe99-vortex-format/EIHQ-LQn6bO4spgD/images/integrations/data-visualization/rocketbi_18.webp?fit=max&auto=format&n=EIHQ-LQn6bO4spgD&q=85&s=fa047f1b453178ea0a16b777d3951558" alt="Dashboard completo con gráficos numéricos de KPI, gráfico circular y visualización de series temporales" border width="2788" height="1506" data-path="images/integrations/data-visualization/rocketbi_18.webp" />

<br />

Ahora has creado con éxito tu primer dashboard con rocket.BI
